Играем в НВ на Русском

[Leremita]

 

[Ennaken (эннакен)]

появилась инфа о получении банов за экранные переводчики. Кто может разобраться в теме?

 

[geirby]

появилась инфа о получении банов за экранные переводчики. Кто может разобраться в теме?

QTranslater на збт использовал, полет нормальный. Да и елочку вроде люди юзали. Не думаю, что переводчики, которые поверх клиента читают запрещены. Там скорей всего какой иной софт был, ибо эта информация гуляет на уровне слуха, без пруфов

 

[Krosha]

geirby, мб гайд составишь об этом?

 

[geirby]

geirby, мб гайд составишь об этом?

Да там в принципе составлять то нечего, сударь из видоса все и так рассказал. Говорить, что я точно знаю как оно работает не буду, ибо совру, но если руководствоваться логикой у нас есть 2 варианта как можно отлететь в бан: анти чит, ГМами вручную. Анти чит qtranslate не банил, по крайней мере на збт. Он в клиент не вмешивается, а читает информацию поверх. Мне кажется, что эта ситуация с якобы банами за экранные переводчики либо ошибка случайного бана( как в случае с дойкой коровы например), либо у этих людей работало что то еще на фоне, либо просто вброс с целью потролить на фоне вайна про локализацию. Это та же история, что и про софт игровых мышей. По сути он не запрещён, и бан за то, что он у вас по умолчанию есть, не прилетит. И даже за какие то простые макросы тоже не отлетим, запрещена именно автоматизация игрового процесса, когда софт что то делает сам без вашего нахождения за пк. Мое мнение по ситуации глобально не изменилось - игра максимально простая и интуитивно понятная для тех, кто хоть раз в жизни играл в ммо РПГ. Переводы навыков, статов, и прочей полезной информации имеются в сети. Но для тех, кто вот прям хочет qtranslate, но боится отлететь, просто подождите пару- тройку недель на релизе. Ведь мы не можем отрицать, что есть шанс того, что Безос действительно на столько ненавидит русских, что даже переводчики забанил =D

 

[inkFactory]

а я использовал банально win+shift+s и вставка в яндекс переводчик (перевод по фото)

 

[Leremita]

а я использовал банально win+shift+s и вставка в яндекс переводчик (перевод по фото)

тоже использовал.

 

[Vexor]

screen-translator збт обт тоже без проблем, по сути он делает скриншот и уже с него переводит, по идеи это не должно возбуждать античит, на F11 настроено

 

[Krosha]

Vexor где обещанный ярлыч0к?

 

[Vexor]

заваял небольшой скриптик для автоматического переключения языка винды на английский и сразу запуск игры

Спойлер: Инструкция

1. качаем архив New World.zip и распаковываем в любое удобное место
2. в папке находим New_World.bat и создаём его ярлык на рабочий стол, ещё имеется в папке New_World.ico для смены значка созданного ярлыка (кому требуется для красоты)
3. на рабочем столе также нужно создать (если ещё не создан) ярлык игры через Steam New World.url
4. далее следуем картинкам

важно на английский язык назначить сочетание клавиш CTRL+SHIFT+9
теперь игру можно запускать через New_World.lnk

 

[Голод(грешник)]

а у меня что то Qtranslate перестал работать в игре(просто не выделается область и все