- Регистрация
- 21.02.2010
- Сообщения
- 4 133
- Реакции
- 0
- Награды
- 4
Огонь!!!
- Регистрация
- 03.08.2012
- Сообщения
- 6 882
- Реакции
- 0
- Награды
- 7
Селёдка написал(а):
это кстати пример как раз расхождения по хронологии)
в книге к тому моменту когда Бриенна выехала из столицы в поисках девчонок, Арья уже уплыла из Вестероса)
- Регистрация
- 03.08.2012
- Сообщения
- 6 882
- Реакции
- 0
- Награды
- 7
Джордж Мартин, автор серии романов Песнь Льда и Пламени по которым снят сериал, дал интервью Entertainment Weekly, где объяснил действия Тириона в финальном эпизоде четвертого сезона.
Спасибо за перевод Ирине Смирновой
EW: Итак, когда Тирион идет наверх, чтобы противостоять своему отцу, что он думает, что собирается делать? Просто поговорить?
Джордж Мартин: Я не думаю что он собирался убивать отца. Тирион потерял все. Он собирается бежать в безопасное место. Но что он будет там делать? Он лишился законного места члена семьи Ланнистер, проиграл в суде, и потерял золото, которое сильно облегчало его жизнь. Ведь какие бы физические недостатки у Тириона не были он принадлежал к древнему, мощному и чрезвычайно богатому клану, у него были деньги что бы купить все что требовалось и позволить себе то что большинство других людей позволить не могут. Он узнал что даже брат, которого он очень любил, его предал. Шая его предала. И теперь Тирион хочет что бы все люди, которые отняли у него благополучие и надежду тоже страдали.
EW: Я помню, что читая книгу был сильно расстроен тем что Тириона ложно обвинили. А потом он идет и совершает все эти убийства. И я испытал сожаление, ведь так хотелось что бы окружающие тоже узнали Тириона так же как мы, читатели. Но теперь, после его действий, все тщетно, его поступки в ту ночь оправдать его невозможно.
Джордж Мартин : Ну что ж, иногда люди заходят слишком далеко, иногда люди ломаются. Тирион достиг высшей точки, он прошел через ад, смотрел в лицо смерти снова и снова, он был предан всеми, даже народом о котором он заботился и спасал. Он всю жизнь хотел получить одобрение отца, он влюбился в Шаю, но все тщетно и никому он не нужен. Тирион в ярости, он узнал правду о первой жене и о том что с ней случилось, а тут еще отец все время называет ее шлюхой. Тайвин убежден, раз он не любит Тириона, значит никто не может его любить. Для него очевидно, что девушка низшего класса залезла карлику в постель потому что он Ланнистер, она думает что сможет стать леди и жить в замке. Для него Тиша безусловно шлюха, потому что дарит ласки за обладание статусом. И он пытается преподать сыну урок. Потому говорит «шлюха», не смотря на то, что Тириона это слово явно злит.
Тайвин не воспринимает угрозы Тириона всерьез. Он знает из опыта - угрожать одно, а делать другое. Что бы вас боялись ваши угрозы должны иметь вес. Тайвин не боится Тириона потому что не верит в то, что тот может сделать что то по настоящему серьезное. Доля, секунды, одно слово и Тирион сорвался, его палец нажимает на спусковой крючок. Однако Тайвин был его отцом, и этот поступок будет преследовать Тириона всю оставшуюся жизнь.
С Шаей было по другому. Он душил ее медленно, она боролась, пытаясь освободится. Он мог оставить ей жизнь, отпустить в любой момент. Но его гнев настолько силен, что он не остановится и это, вероятно, самый черный поступок из всех которые он когда-либо совершал. Смерть Шаи и то, что он предал первую жену, отказался от нее - самые большие грехи, которые он взял на душу.
Хотя конечно смерть какой то шлюхи по меркам Вестероса не преступление . «Лорд убил шлюху, подумаешь, большое дело» А вот убийство отца это огромное преступление , которое ему не простят.
Стоит заметить что персонаж Шаи претерпел значительные изменения по сравнению с книгой. Сибил совершенно невероятная девочка, она прекрасно сыграла. Ее Шая в сериале искренне привязалась к Тириону и когда она поняла, что тот отверг ее, она бросает ему вызов. Шая в книгах проститутка с задатками психолога, умелый манипулятор, которая выполняет все его желания и говорит все то, что он хотел бы услышать. Все это она делает не потому что любит Тириона, а исключительно за деньги и ради статуса.
EW: Было трудно убивать двух главных злодеев- Джоффри и Тайвина?
Джордж Мартин :Я не знаю как ответить на этот вопрос. Процесс написания для меня иррационален. Нет такого что бы я сел и принял решение «да, здесь я должен сделать то то и то то» Я запустил историю и она пришла к определенным последствиям, которые часто ставят меня в тупик. И я думаю: «Нет, так не пойдет, это не сработает, я должен вернутся назад и все поменять»
Спасибо за перевод Ирине Смирновой
EW: Итак, когда Тирион идет наверх, чтобы противостоять своему отцу, что он думает, что собирается делать? Просто поговорить?
Джордж Мартин: Я не думаю что он собирался убивать отца. Тирион потерял все. Он собирается бежать в безопасное место. Но что он будет там делать? Он лишился законного места члена семьи Ланнистер, проиграл в суде, и потерял золото, которое сильно облегчало его жизнь. Ведь какие бы физические недостатки у Тириона не были он принадлежал к древнему, мощному и чрезвычайно богатому клану, у него были деньги что бы купить все что требовалось и позволить себе то что большинство других людей позволить не могут. Он узнал что даже брат, которого он очень любил, его предал. Шая его предала. И теперь Тирион хочет что бы все люди, которые отняли у него благополучие и надежду тоже страдали.
EW: Я помню, что читая книгу был сильно расстроен тем что Тириона ложно обвинили. А потом он идет и совершает все эти убийства. И я испытал сожаление, ведь так хотелось что бы окружающие тоже узнали Тириона так же как мы, читатели. Но теперь, после его действий, все тщетно, его поступки в ту ночь оправдать его невозможно.
Джордж Мартин : Ну что ж, иногда люди заходят слишком далеко, иногда люди ломаются. Тирион достиг высшей точки, он прошел через ад, смотрел в лицо смерти снова и снова, он был предан всеми, даже народом о котором он заботился и спасал. Он всю жизнь хотел получить одобрение отца, он влюбился в Шаю, но все тщетно и никому он не нужен. Тирион в ярости, он узнал правду о первой жене и о том что с ней случилось, а тут еще отец все время называет ее шлюхой. Тайвин убежден, раз он не любит Тириона, значит никто не может его любить. Для него очевидно, что девушка низшего класса залезла карлику в постель потому что он Ланнистер, она думает что сможет стать леди и жить в замке. Для него Тиша безусловно шлюха, потому что дарит ласки за обладание статусом. И он пытается преподать сыну урок. Потому говорит «шлюха», не смотря на то, что Тириона это слово явно злит.
Тайвин не воспринимает угрозы Тириона всерьез. Он знает из опыта - угрожать одно, а делать другое. Что бы вас боялись ваши угрозы должны иметь вес. Тайвин не боится Тириона потому что не верит в то, что тот может сделать что то по настоящему серьезное. Доля, секунды, одно слово и Тирион сорвался, его палец нажимает на спусковой крючок. Однако Тайвин был его отцом, и этот поступок будет преследовать Тириона всю оставшуюся жизнь.
С Шаей было по другому. Он душил ее медленно, она боролась, пытаясь освободится. Он мог оставить ей жизнь, отпустить в любой момент. Но его гнев настолько силен, что он не остановится и это, вероятно, самый черный поступок из всех которые он когда-либо совершал. Смерть Шаи и то, что он предал первую жену, отказался от нее - самые большие грехи, которые он взял на душу.
Хотя конечно смерть какой то шлюхи по меркам Вестероса не преступление . «Лорд убил шлюху, подумаешь, большое дело» А вот убийство отца это огромное преступление , которое ему не простят.
Стоит заметить что персонаж Шаи претерпел значительные изменения по сравнению с книгой. Сибил совершенно невероятная девочка, она прекрасно сыграла. Ее Шая в сериале искренне привязалась к Тириону и когда она поняла, что тот отверг ее, она бросает ему вызов. Шая в книгах проститутка с задатками психолога, умелый манипулятор, которая выполняет все его желания и говорит все то, что он хотел бы услышать. Все это она делает не потому что любит Тириона, а исключительно за деньги и ради статуса.
EW: Было трудно убивать двух главных злодеев- Джоффри и Тайвина?
Джордж Мартин :Я не знаю как ответить на этот вопрос. Процесс написания для меня иррационален. Нет такого что бы я сел и принял решение «да, здесь я должен сделать то то и то то» Я запустил историю и она пришла к определенным последствиям, которые часто ставят меня в тупик. И я думаю: «Нет, так не пойдет, это не сработает, я должен вернутся назад и все поменять»
- Регистрация
- 16.04.2014
- Сообщения
- 172
- Реакции
- 0
- Награды
- 1
афигеть нашел на вики, 8 сезонов))))))))))))
На апрель 2014 года были отсняты четыре сезона сериала и показаны три из них, по словам Дэвида Беньоффа и Дэна Вайса, автор уже сообщил им о концовке романов и они видят полный сериал в виде восьми сезонов [56]: Джордж Мартин также считает, что семи сезонов не хватит для того, чтобы экранизировать цикл «Песнь Льда и Огня», и не исключает увеличения количества эпизодов за один сезон.[57].
На апрель 2014 года были отсняты четыре сезона сериала и показаны три из них, по словам Дэвида Беньоффа и Дэна Вайса, автор уже сообщил им о концовке романов и они видят полный сериал в виде восьми сезонов [56]: Джордж Мартин также считает, что семи сезонов не хватит для того, чтобы экранизировать цикл «Песнь Льда и Огня», и не исключает увеличения количества эпизодов за один сезон.[57].