JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.

Ответить в теме

Сообщение: <blockquote data-quote="Azrael" data-source="post: 388039" data-attributes="member: 19678"><p>Чтобы в полной мере прочувствовать атмосферу игры на иностранном языке - надо а)владеть массой терминов, которые нигде кроме различных ролеплеингов зачастую и не встретишь(но тут, я думаю, многие в подобные игры таки играли), б)владеть языком почти на уровне носителя. Я владею языком весьма посредственно, соответственно смысл-то мне ясен, однако содержание воспринимается иногда(а точнее - в "простынях" пространного текста, где рассказывается по квесту какая-нибудь предыстория, - надо же разобраться кто кого и за что) довольно туманно, пока не переведешь самому себе на русский. Так что почти всем перевод компетентного переводчика прибавил бы долю интереса к игре(хотя большинство квестов уже, к сожалению, закрыты).</p></blockquote><p></p>