А теперь суть, как это работает.
В Windows 7 было реализовано так, что для каждого окна\приложения задавался свой язык. И при переключении языка, например в броузере, система запоминала какой язык используется. При этом для всех новых окон первым языком был Английский. По этому при запуске игры, не было бы этого бага.
В Windows 10 это немного забороли и сделали общий язык системы, но это можно исправить. То есть, если вы что-то печатали на форуме на русском языке, а потом аль-табанулись обратно в игру, то система помнит про последний язык Русский и чуть-чуть ломает игру. После манипуляций выше, уникальным языком для окна игры (в данном случае NW) язык остается Английским и бага нет.
Работает с перезаходом в игру.
Если хотите починить не выходя из игры, то используйте всем изветсный способ со сменой языка туда-сюда.
А способ выше сделайте себе на будущее.
