Меню
Главная
Форумы
Новые сообщения
Поиск сообщений
Что нового?
Новые сообщения
Последняя активность
Турниры
Стримы
Мульти-просмотр
Игры
Видео
Случайное видео
Плейлисты
Награды
Конст-пати
Вход
Регистрация
Что нового?
Поиск
Поиск
Искать только в заголовках
От:
Новые сообщения
Поиск сообщений
Меню
Вход
Регистрация
Главная
Форумы
Административный раздел
Общение, флуд и обсуждения
Книги
Джордж Р. Р. Мартин
JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно.
Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать
другой
.
Ответить в теме
Сообщение
<blockquote data-quote="ga-bolg" data-source="post: 595945" data-attributes="member: 23558"><p>на самиздате можно покачественнее найти нежели Мартин ;D</p><p>на самом деле, иностранные книги нереально зависят от переводчика, как-то читал Дверь в лето Хайнлайна в двух переводах, в одном - шикарнейшая книга, во втором - посредственно, видимо "для меня" этот мартин переведен посредственно</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="ga-bolg, post: 595945, member: 23558"] на самиздате можно покачественнее найти нежели Мартин ;D на самом деле, иностранные книги нереально зависят от переводчика, как-то читал Дверь в лето Хайнлайна в двух переводах, в одном - шикарнейшая книга, во втором - посредственно, видимо "для меня" этот мартин переведен посредственно [/QUOTE]
Вставить цитаты...
Проверка
Перед тем, как продолжить, пожалуйста, включите JavaScript.
Загрузка...
Ответить
Главная
Форумы
Административный раздел
Общение, флуд и обсуждения
Книги
Джордж Р. Р. Мартин
Сверху
Снизу